Da li vam je potreban strani pasoš? međunarodni pasoš

Znatan broj Rusa radije odlazi na odmor u inostranstvo. Istovremeno, još više ljudi to odbija, prije svega zbog potrebe da utroše vrijeme na dobijanje stranog pasoša i dobijanje viza. Osim toga, postoji niz drugih pravila koja sprječavaju da napustite Rusku Federaciju. Na primjer, vojnim obveznicima neće biti izdata lična karta za putovanje u inostranstvo bez potvrde vojnog komesarijata. Problemi će se pojaviti i kod ljudi koji su dužni bankama po kreditima ili zanemaruju potrebu da na vrijeme plaćaju naknade za korištenje komunalnih usluga.

Pa gde ti ne treba pasoš? O tome ćemo detaljno govoriti u nastavku.

Spisak zemalja

Nema mnogo država u kojima će Rusi biti srdačno dočekani bez pasoša, ali odmor tamo neće biti ništa manje sadržajan i edukativan nego u stranim zemljama.

Lista je sljedeća:

  • Bjelorusija;
  • Kirgistan;
  • Kazahstan;
  • Južna Osetija;
  • Abhazija;
  • Transnistria.

Međutim, trenutno postoje problemi sa posljednjom nepriznatom teritorijalnom cjelinom. Stvar je u tome što su ranije ljudi tamo dolazili preko Ukrajine, ali sada, zbog teške političke situacije, putovanje teritorijom ove nepriznate republike povezano je sa nizom objektivnih poteškoća. Osim toga, Kijev je pooštrio pravila za prelazak granice za Ruse, a sada se od njih traži da predoče strani dokument.

Možete nesmetano posjetiti i Abhaziju i Južnu Osetiju, jer Rusija ima zajedničke granice sa ovim regijama

Tu je i Istanbul - naši građani imaju pravo doći u ovaj turski grad samo sa internim pasošem u ruci. U nastavku ćete saznati kako to učiniti.

Putovanje u Bjelorusiju

Da biste posjetili ovu zemlju, potrebno je samo pokazati interni pasoš direktno na granici. Tokom njegovog prelaska, ruski stanovnici su takođe dužni da popune migracionu karticu i carinsku deklaraciju. Posljednji dokument se ne može baciti prije povratka kući.

Ako koristite vlastiti automobil na putovanju, ne zaboravite ponijeti sa sobom:

  • vozačka dozvola;
  • papire koji potvrđuju da je automobil vaše vlasništvo;
  • punomoćje (ako je vozilo tuđe i samo ga koristite);
  • međunarodno osiguranje (zelena karta).

Ako nemate potonje, čeka vas novčana kazna, iako ne prevelika. Ali, na sreću, kompanije koje posluju u Ruskoj Federaciji pružaju kratkoročne politike dizajnirane za samo nekoliko sedmica. Na primjer, za period od 15 dana morat ćete platiti oko pet hiljada rubalja. Za one koji često putuju isplativije je kupiti godišnje osiguranje za 3.500.

Postoje i opšta ograničenja za uvoz određenih artikala. Ima smisla da se prije putovanja upoznate sa relevantnom listom.

Posjeta Kazahstanu

Obala Kaspijskog mora, mnoga slikovita jezera i prekrasna priroda čine Kazahstan veoma atraktivnom destinacijom za turiste. Za mnoge će biti zanimljiva i poseta sadašnjoj prestonici republike Astani.

I ove godine, kao i ranije, granica Kazahstana je otvorena za Ruse. U ovu republiku će vam biti dozvoljeno i sa internom građanskom ispravom.

Prije odlaska u gore navedenu državu, potrebno je da se uvjerite da je vaš dokument uredan i da su fotografije u njega blagovremeno zalijepljene (to treba učiniti sa 20 godina i ponovo sa 45 godina). Postoji pravilo po kojem graničari smatraju da je pasoš koji važi samo mjesec dana istekao. Shodno tome, neće mu biti dozvoljen ulazak u zemlju.

Na granici će Rusi morati da popune migracione kartice. S tim ne bi trebalo biti poteškoća, jer je obrazac štampan na ruskom jeziku. Dozvoljen je boravak u državi mjesec dana, što je, u principu, više nego dovoljno za turistu.

Kirgistan

Rekreacija na vodi u ovoj zemlji, iz objektivnih razloga, moguća je samo na jezeru Issyk-Kul, ali i bez toga ovdje ima mnogo vrlo zanimljivih mjesta koja svakako trebate vidjeti.

Koje dokumente trebam dostaviti? Lista je kratka:

  • interni ili međunarodni pasoš za sva lica starija od 14 godina;
  • oni koji su mlađi trebaće da pokažu uverenje sa oznakom državljanstva.

Pečat o prelasku granice Kirgistana stavlja se isključivo na stranu ispravu. Ako imate samo građansku legitimaciju, morat ćete popuniti obrazac za migraciju.

Bez registracije, našim građanima je dozvoljeno da borave u republici 30 dana. Kršenje ove norme preplavljeno je novčanom kaznom.

Sa ruskim pasošem morate koristiti vazdušni prevoz ili ući u zemlju preko Kazahstana. To je zbog nepostojanja zajedničke granice sa Ruskom Federacijom.

Putovanje u Istanbul

Ne tako davno turske vlasti su odlučile da u Istanbul puste građane Rusije uz predočenje samo internog pasoša. Da biste dobili priliku da vidite ovaj drevni i po mnogo čemu prelijep grad, prvo morate kupiti krstarenje Crnim morem uz posjetu odmaralištima koja se nalaze na njegovoj obali.Takvim putnicima se izdaju posebne propusnice direktno u svakoj luci.

Takva studijska putovanja počinju krajem maja. Obično je polazna tačka Novorosijsk. Za upoznavanje sa znamenitostima Istanbula predviđeno je 48 sati, što, naravno, nije dovoljno. Stoga je izuzetno važno unaprijed osmisliti program za istraživanje grada.

U drugim slučajevima viza također nije potrebna, ali ne možete bez pasoša.

Odmor u Južnoj Osetiji i Abhaziji

Oni koji više vole odmor na morskoj obali trebali bi otići u Abhaziju. Ovdje se nalaze lječilišta poznata još iz sovjetskih vremena, koja su sada u propadanju.

U Južnoj Osetiji nema mora, ali su planine i okolne doline izuzetno slikovite. Prilikom ulaska u ove samoproglašene republike biće dovoljno pokazati ruski interni pasoš.

Nakon raspada Sovjetskog Saveza formirano je nekoliko nezavisnih država među kojima, nažalost, odnosi nisu sasvim dobri. Na primjer, ruski državljani će morati podnijeti zahtjev ne samo za strani pasoš, već i za šengensku vizu. Isto važi i za građane i građanke.

Takve mjere povezuju se s velikim prilivom migranata na rusku teritoriju iz ovih zemalja. Za građane Rusije, jedine zemlje na postsovjetskom prostoru su Bjelorusija, Kazahstan, Kirgistan, Južna Osetija i Abhazija. Ali šta je sa našim starim prijateljem – Ukrajinom?

Nedavno su odnosi između Ukrajine i Ruske Federacije postali veoma napeti. Zaoštravanje odnosa u velikoj meri je uticalo na razmenu dobara i slobodan prolaz između dve države.

Sada će svi koji idu u posjetu Ukrajini morati unaprijed da se pripreme za posjetu. To će biti obavezno. Ako u ovu zemlju putujete kao diplomata ili službenik na brodu ili avionu, onda nije potrebno sa sobom imati strani pasoš, dovoljan je poseban dokument koji potvrđuje vašu poziciju.

Potrebna dokumenta za putovanje

Još jedan obavezan faktor je potvrda vaše solventnosti. Da bi vam bilo dozvoljeno da uđete na teritoriju Ukrajine, morate dostaviti sve dokaze da možete izdržavati sebe i svoje suputnike (ako ih ima). Kao dokaz možete dati:


Takođe je poželjno da sa sobom ponesete dokument koji potvrđuje vaše prisustvo u ovoj zemlji.

Svake godine Kipar obara rekorde u posjeti turistima iz cijelog svijeta. Ostrvo, koje je postalo rodno mesto boginje ljubavi Afrodite, tradicionalno je poznato po gostoprimstvu, toplom čistom moru, vrelom suncu i visokom nivou usluge. Turistička sezona ovdje traje od aprila do novembra, ali čak iu zimskim mjesecima temperatura zraka često raste i do 5 stepeni. Stručnjaci preporučuju povoljnu kiparsku klimu za starije ljude i djecu. Zato Rusi često biraju ovo mediteransko ostrvo ne samo kao mesto za odmor, već i kao mesto stanovanja. Ali kada idete na ostrvske plaže, morate unaprijed saznati da li vam je potreban strani pasoš za Kipar i koje zahtjeve postavlja imigraciono zakonodavstvo ove zemlje.

Rusija i Kipar imaju dugogodišnje prijateljske odnose. Rusi se osećaju veoma prijatno na ostrvu. A kiparske vlasti na sve moguće načine pokušavaju da održe takvu atmosferu, oslobađajući turiste iz Rusije mnogih papirologije koja prethodi putovanju.

Međutim, uprkos tome, kiparska strana se striktno pridržava pravila koja su uspostavljena u zemlji za posjete stranaca. A ako turisti imaju pitanje da li im je potreban strani pasoš za Kipar, zaposleni u konzularnim odjelima i imigracijskim službama uvijek odgovaraju pozitivno.

Republika Kipar pripada porodici, iako do danas nije postala članica Šengenskog sporazuma. Međutim, kao i svaka zemlja EU, dužna je da poštuje sve zahtjeve ove asocijacije. Stoga turisti i gosti ostrva mogu ući na njegovu teritoriju samo sa stranim pasošem. U tom slučaju dokument mora biti validan najmanje šest mjeseci.

Da li mi treba viza

Rusi koji planiraju da borave na Kipru moraju da dobiju vizu. No, uprkos strogim zahtjevima EU, republička vlada se potrudila da proceduru za dobijanje ulaska učini što jednostavnijom. Danas na ostrvo možete ući s vizama sljedećih kategorija:

  • Turist.
  • Radni.
  • Soba za goste.

Osim toga, osobe sa otvorenom šengenskom vizom tipa C mogu slobodno preći granicu Kipra.



Međutim, među ruskim turistima najpopularnija je preliminarna viza, takozvana pro-viza. Ovaj dokument se izdaje elektronski i daje pravo turistu da dobije ulaznu vizu direktno na kontrolnom punktu na aerodromu dolaska. Pro-viza daje strancu pravo na:

  • Jednom prijeđite granicu u smjeru naprijed i nazad.
  • Boravak u zemlji ne duži od 90 dana.

Popularnost pro-vize je zbog:

  • Jednostavnost dizajna.
  • Minimalni potrebni dokumenti.
  • Brzina prijema.
  • Mogućnost obavljanja svih potrebnih manipulacija putem internetske usluge bez posjete konzularnom odjelu ili viznom centru.

Da bi dobio pro-vizu, putnik je dužan:

  1. Idite na stranicu zvanične web stranice ambasade Kipra u Rusiji.
  2. Preuzmite obrazac zahtjeva za pro-vizu. Treba imati na umu da svaki putnik, uključujući i djecu, mora ispuniti poseban obrazac.
  3. Popunite sva polja obrasca na engleskom jeziku. Unesite svoje ime i prezime latiničnim slovima tačno onako kako je napisano u pasošu.
  4. Sačuvajte i pošaljite datoteku u doc ​​formatu, navodeći ime i prezime kandidata u naslovu.
  5. Primite odgovor na e-mail adresu navedenu u upitniku.
  6. Odštampajte primljeni dokument za predočenje u papirnom obliku graničarima na pasoškoj kontroli.

Drugi način da dobijete pro-vizu je putem web stranice centra za vize. U tom slučaju morate platiti uslugu registracije bankovnom karticom ili bankovnim transferom. Gotova viza će biti primljena, u ovom slučaju, u roku od 24 sata od trenutka slanja zahtjeva.

Ako putnik nije zadovoljan jednokratnom posjetom Kipru u periodu od najviše 3 mjeseca uz proviziju, morat će otići u Ambasadu Republike Kipar u Moskvi kako bi se prijavio za posao, studijsku ili drugu dugoročnu vizu. U tom slučaju, konzularni službenici moraju dostaviti sljedeći set dokumenata:

  • , završen na engleskom jeziku.
  • Dvije fotografije.
  • Original i kopija stranog pasoša, koji ima najmanje jednu slobodnu stranicu i od dana slanja zahtjeva.
  • Dokumenti koji potvrđuju vaše mjesto boravka na Kipru: hotelska rezervacija, ugovor o vlasništvu nad nekretninama.
  • Podaci o finansijskoj solventnosti: potvrda o prihodima, izvod sa bankovnog računa ili sponzorsko pismo.

  • Ako se zahtjev odnosi na radnu vizu, potrebno je dodatno dostaviti dokumente o kompaniji poslodavca: podatke o registraciji, podatke o pravnoj i stvarnoj adresi, preliminarni ugovor o radu.

Dugoročna viza izdata na ovaj način ruskog državljanina koštaće 35 eura.

Koji dokumenti su potrebni, uključujući i za dijete?

Prilikom odlaska na porodični odmor roditelji treba da vode računa da će moći da otvore ulaznu vizu za svoju decu samo ako je imaju maloletni članovi porodice. Ako su sin ili ćerka uključeni u pasoše roditelja, kiparske vlasti mogu odbiti dozvolu za ulazak.

Posjeta Sjevernom Kipru

Danas je ostrvo Kipar podeljeno na dva dela: južni i severni. Kada je u pitanju Kipar i odmor na ovom ostrvu, to je po defaultu uvijek južni Kipar. Sjeverni dio ostrva je pod okupacijom Turske već nekoliko decenija i nijedna država u svijetu ga ne priznaje kao nezavisnu državnu jedinicu.

Granica između dva dijela ostrva prolazi kroz glavni grad Republike Kipar - Nikoziju. Do prije nekoliko godina, posjet sjevernom dijelu ostrva smatran je grubim kršenjem imigracionih zakona južnog Kipra. Ali danas su granični uvjeti jednostavniji i svaki turist ima priliku posjetiti odmarališta Sjevernog Kipra.

Ipak, treba biti oprezan. Posjetiti Sjeverni Kipar moguće je samo sa južne strane preko kontrolnog punkta koji je posebno otvoren za ovu svrhu. Ako letite u sjeverni dio iz Turske i dobijete ulazni pečat na aerodromu dolaska, vlasti Južnog Kipra mogu odbiti naknadni ulazak na teritoriju Republike Kipar.

Osim toga, turist može imati problema sa dobijanjem šengenske vize, jer se posjet sjevernom dijelu ostrva izvan Republike Kipar smatra grubim kršenjem zakonodavstva jedne od zemalja Evropske unije.

Sjeverni Kipar ne zahtijeva od turista da dobiju vizu. Za prelazak granice dovoljno je imati važeći pasoš i pečat za ulazak u Južni Kipar u džepu.

Ako se turisti ipak odluče provesti svoj odmor na obalama Turskog Kipra, nakon što su na svoje odredište za odmor doletjeli iz kontinentalne Turske, njihov zadatak je spriječiti da se na kontrolnom punktu na aerodromu stavi odgovarajuća oznaka dolaska. Da bi to učinili, na zahtjev gostiju, turski graničari mogu staviti pečat ne u pasoš, već na poseban list, koji se lako može baciti na kraju odmora.

Državljaninu Ukrajine nije potreban strani pasoš za ulazak u Rusiju. Na granici je dovoljno pokazati pasoš državljanina Ukrajine ili drugi identifikacioni dokument. U tom slučaju, na kontrolnom punktu morate popuniti migracionu karticu, koja se mora čuvati do napuštanja Rusije.

Da biste izbjegli probleme s ruskom graničnom službom, pasoš mora ispunjavati sljedeće zahtjeve:
- pasoš mora biti bez značajnijih oštećenja;
- nove fotografije sa 20 i 45 godina moraju biti zalijepljene;
- poželjno je da prezime, ime i patronimija budu štampani, a ne pisani rukom.

Ako vaš građanski pasoš ne ispunjava barem jedan od uslova, bolje je ponijeti međunarodni pasoš sa sobom. Ako ga nemate, možete koristiti drugi identifikacioni dokument i dokument o državljanstvu.

Lista dokumenata potrebnih za putovanje u Rusiju iz Ukrajine navedena je u listi dokumenata priloženih uz gore pomenuti sporazum između vlada. Napominjemo da je lista dokumenata smanjena 2007. godine. Spisak dodatnih identifikacionih dokumenata uključuje:
- ;
- službeni pasoš;
- lična karta pomorca;
- sertifikat člana posade vazduhoplova.


Svi pasoši bivšeg SSSR-a, lične karte oficira, generala (admirala) i zastavnika (veznog oficira), kao i vojna iskaznica isključeni su sa liste dokumenata za ulazak, izlazak i kretanje unutar teritorije Rusije. Federacija za državljane Ukrajine.

Koji dokumenti su potrebni za putovanje sa djecom?

Za putovanje u Rusiju iz Ukrajine, djeca mlađa od 16 godina moraju sa sobom ponijeti izvod iz matične knjige rođenih.

Ako dijete putuje bez roditelja (sa jednim od roditelja), morate imati dozvolu roditelja (roditelja), ovjerenu kod notara.

Prilikom putovanja u Rusiju vozom koji prelazi granice Bjelorusije, djetetu će biti potrebna putna isprava.

Da li je potrebna privremena registracija u Rusiji?

U Rusiji su građani Ukrajine izuzeti od toga ako njihov boravak na njenoj teritoriji ne prelazi 90 dana. Sljedeća posjeta Rusiji bit će moguća za 180 dana.

Ako se prekorači tromjesečni period boravka bez privremene registracije, to će podrazumijevati zabranu ulaska na teritoriju Ruske Federacije u trajanju od 3 godine od datuma odlaska iz Rusije.


U Rusiji i prilikom napuštanja zemlje potrebne su migracione kartice. Izdaje se za sve putnike, bez obzira na godine. Neophodno je osigurati da na pečatu stoji datum i mjesto ulaska u Rusku Federaciju. Ne možete izgubiti svoju karticu.

Da bi ukrajinski državljani ostali u Rusiji duže od 90 dana, potrebno je da se pribave

Žudnja za putovanjima obuzima sve veći broj Rusa. Svake godine broj naših sunarodnika koji putuju u inostranstvo povećava se za desetine hiljada ljudi. Unatoč prilično jednostavnoj proceduri, ne uspijevaju ga svi dobiti na vrijeme za dugo očekivani odmor. Stoga često na internetu možete naići na članke poput: “Da li vam je potreban strani pasoš za Egipat?”, “Da li vam je potreban strani pasoš za Tursku?” ili „Da li mi je potreban strani pasoš za Bjelorusiju?“ i tako dalje. Pokušajmo jednom zauvijek razumjeti problem kako bismo nedvosmisleno odredili zemlje u koje možete ići bez pasoša, a gdje sigurno nećete moći.

Po zakonu - ne možete!

Prema važećem zakonodavstvu, strani pasoš je definisan kao dokument kojim se identifikuje identitet državljanina Ruske Federacije van njenih granica. Na osnovu definicije možemo zaključiti da prilikom napuštanja matične zemlje uvijek u rukama treba imati strani pasoš. Neophodno je ne samo da vas identifikuju u inostranstvu, već i da obeležite granične prelaze i prilepite vize za zemlje kojima je to potrebno za ulazak.

A ipak postoje izuzeci!

Ako putujete automobilom, imajte na umu da postojanje alternativnog ugovora o ulasku koji vam omogućava da putujete u zemlju bez pasoša ne znači da ne morate pribaviti međunarodno osiguranje (zelena karta). Bez toga, vaš automobil neće preći granicu.

Unatoč prilično jasnom tumačenju suštine i svrhe stranog pasoša, kao i opsega njegove primjene, još uvijek je moguće napustiti Rusiju bez ovog dokumenta. To je moguće zahvaljujući posebnim sporazumima zaključenim između Rusije i susjednih zemalja sa kojima postoje dobrosusjedski odnosi. Ugovori o alternativnom ulasku (kada možete putovati u državu bez pasoša) trenutno su sklopljeni sa Ukrajinom, Bjelorusijom, Kazahstanom, Abhazijom i Tadžikistanom. To ne znači da nećete moći da uđete na teritoriju ovih država sa stranim pasošem, već samo pored standardne procedure granične kontrole postoji i alternativni.

Bilješka! Ako ste na odmor otišli bez stranog pasoša, ali samo sa ruskim pasošem, onda vam graničari mogu staviti oznaku graničnog prijelaza u ruski pasoš - granični pečat. Nemojte to dozvoliti, jer će to učiniti vaš pasoš nevažećim.

Ukrajina

Jedna od prvih zemalja koja je sklopila alternativni sporazum o ulasku sa Rusijom. Rusi mogu ostati u Ukrajini 90 dana, prelazeći granicu na osnovu ruskog opšteg pasoša. Za djecu, morat ćete pokazati rodni list (obavezno sa pečatom o državljanstvu).

Uprkos teškim političkim odnosima između Rusije i Ukrajine, alternativni sporazum o ulasku nije otkazan, tako da Rusi i dalje mogu putovati u Ukrajinu bez pasoša.

Bjelorusija

Najatraktivniji uslovi za ulazak bez pasoša za Ruse važe na teritoriji Belorusije. Da bi došao i živio u nekom od bjeloruskih gradova, državljaninu Rusije nije potreban strani pasoš, a ne mora se čak ni prijaviti za boravak do 180 dana. Ali ako želite da se zaposlite, pošaljete dijete u školu ili otvorite vlastiti biznis, morat ćete podnijeti zahtjev za boravišnu dozvolu, što se može učiniti i bez stranog pasoša.

Međutim, i ovdje postoje ozbiljni ustupci za Ruse. U početku se boravišna dozvola izdaje na 2 godine odjednom, a ako odlučite ostati u Bjelorusiji duže, onda će vam sljedeći put biti izdata boravišna dozvola na 5 godina. Obavezna lista dokumenata za boravišnu dozvolu u Bjelorusiji je također mala i ne zahtijeva nikakve posebne potvrde: međunarodni pasoš ili opći pasoš državljanina Ruske Federacije, zahtjev za biografiju, 4 fotografije, ugovor o najmu, medicinski potvrdu i potvrdu o uplati državne takse (oko 700 rubalja). S obzirom na nedostatak graničnih kontrola, ukinutih 2013. godine, možemo reći da strani pasoš za Bjelorusiju nije potreban – nećete ni uvijek moći primijetiti da ste već prešli rusku granicu.

Kazahstan

Da li vam je potreban pasoš za Kazahstan? - Ne! U periodu do 30 dana, Rusi mogu doći na teritoriju susjedne zemlje bez pasoša, vize ili bilo kojih dodatnih dokumenata. Od 2013. godine ukinuta je obavezna registracija za Ruse i Ukrajince, što je izazvalo mnogo negativnih povratnih informacija od prošlih putnika zbog složenosti i složenosti procedure.

Abhazija

Neka od najpopularnijih odmarališta na Kavkazu (Sukhumi, Pitsunda, Gagry) nalaze se u Abhaziji, samoproglašenoj zemlji koja se odvojila od Gruzije. Budući da je Abhazija dobila puno priznanje i podršku Rusije kao nezavisna država, susjedski odnosi između dvije zemlje mogu se nazvati veoma toplim, pa strani pasoš za Abhaziju nije potreban. Rusi mogu ući na teritoriju ove zemlje 180 dana koristeći opšti ruski pasoš. Nema potrebe da se registrujete u zemlji.

Prilikom prolaska pasoške kontrole na granici Abhazije, svakako ćete morati uzeti polisu zdravstvenog osiguranja, a turisti koji putuju sami morat će platiti boravišnu taksu (30 rubalja). Premija osiguranja zavisi od dužine boravka u zemlji po stopi od 15 rubalja dnevno, odnosno 30 rubalja za boravak do 3 dana; 250 rubalja - do 30 dana; 750 rubalja - do 183 dana. Djeca mlađa od 6 godina ne moraju polagati polisu, mogu dobiti medicinsku negu prema polisi roditelja.

Tadžikistan

Sporazum između Rusije i Tadžikistana, kojim se Rusima daje mogućnost da putuju u Tadžikistan bez stranog pasoša, i obrnuto - da građani Tadžikistana posjete rusku teritoriju, sklopljen je još 2005. godine. Na osnovu ovog sporazuma, Rusi mogu boraviti u Tadžikistanu 90 dana bez vize i bez stranog pasoša u rukama, već samo ruskog opšteg pasoša. U roku od 3 dana nakon dolaska, Rusi se moraju registrovati u lokalnoj kancelariji Ministarstva unutrašnjih poslova. Da biste putovali za djecu, morat ćete predočiti izvod iz matične knjige rođenih sa pečatom o državljanstvu, kao i ruski pasoš roditelja sa djetetom upisanim (ili strani pasoš sa upisanim djetetom).

Dakle, ako iz nekog razloga ne možete dobiti strani pasoš, onda nemojte uskratiti sebi i svojoj porodici odmor - bez stranog pasoša možete otići u najživopisnije susjedne zemlje - Bjelorusiju, Ukrajinu, Abhaziju, gdje vaš odmor ne može biti manje produktivan nego u razvijenim turističkim zemljama.