Sinusitis

Make an appointment with a doctor. Topic: beim arzt (at the doctor)

Beim Arzt

Jeder möchte fit und gesund sein, aber nicht alle sorgen für ihre Gesundheit. Die Gesundheit hängt von der Lebensweise ab. Bewegung und richtiges Essen sind wichtige Faktoren für die Gesundheit. Die Risikofaktoren sind Alkohol, Rauchen und Fehler im Tagesablauf.

Mit meiner Gesundheit bin ich eigentlich ganz zufrieden. Ich werde selten krank. Manchmal erkälte ich mich, gewöhnlich im Herbst oder im Winter. Dann fühle ich mich nicht wohl. Ich habe Husten, Halsschmerzen, Schnupfen, Kopfschmerzen und Fieber. Dann rufe ich bei der Arztpraxis an, bekomme einen Termin bei Herrn Dr. Schneider und gehe in die Sprechstunde.

“Was fehlt Ihnen?”, ist seine erste Frage. Ich erzähle über meine Beschwerden. Dann untersucht er mich. Zuerst soll ich den Mund öffnen und “aaa” sagen. Dann soll ich den Oberkörper freimachen und tief atmen. So kann der Arzt meine Lungen abhorchen. Danach soll ich die Temperature messen. Manchmal soll ich auch das Blutbild machen lassen.

Nach der Untersuchung stellt Herr Dr. Schneider die Diagnose und verschreibt mir die Heilmittel. Ich bekomme Hustensaft gegen Husten. Ich soll stündlich einen Esslöffel davon nehmen. Gegen Schnupfen bekomme ich Nasentropfen und gegen Halsschmerzen verschreibt mir der Arzt Lutschtabletten. Auch soll ich den Hals gurgeln. Gegen Fieber bekomme ich ein Fiebermittel. Ich soll es zweimal täglich nach dem Essen nehmen. In drei Tagen soll ich wieder kommen. Zum Schluss wünscht mir der Arzt gute Besserung.

At the doctor's

Everyone wants to be healthy, but not everyone cares about their health. Health depends on lifestyle. Movement and proper nutrition are important factors for health. Risk factors are alcohol, smoking and errors in the regime.

I'm actually very happy with my health. I rarely get sick. Sometimes I get a cold, usually in the fall or winter. Then I don't feel good. I have a cough, sore throat, runny nose, headache and fever. Then I call the doctor's practice, get an appointment with Mr. Dr. Schneider and go to the appointment.

“What's bothering you?” is his first question. I talk about my complaints. Then he examines me. First I have to open my mouth and say “aaa.” Then I have to strip to the waist and breathe deeply. So, the doctor can listen to my lungs. After that I have to take the temperature. Sometimes I also have to do a blood test.

After the examination, Mr. Dr. Schneider makes a diagnosis and prescribes medicine for me. I get a cough syrup for my cough. I have to take one tablespoon every hour. I take nasal drops for a runny nose, and the doctor prescribes lollipops for a sore throat. I also have to gargle. For fever, I take an antipyretic. I have to take it twice a day after meals. In three days I must come again. In conclusion, the doctor wishes me a speedy recovery.

Theme: Beim Arzt

Topic: At the doctor

Leider manchmal können die Leute krank sein. Und wenn Menschen Husten, Schnupfen, Fieber oder andere Krankheitssymptome haben, sie sollen so bald wie möglich den Arzt besuchen. Vor allem soll man zum Hausarzt gehen, der Sie über Ihre Krankheitssymptome fragen wird, um Ihre Krankheit . Dann wird der Arzt Sie untersuchen. In der Regel macht man den Mund auf und zeigt die Zunge, macht den Oberkörper frei und auch atmet tief und haltet an, wieder atmet tief und wieder haltet an. Der Arzt kann auch Lunge und Herz abhorchen, den Blutdruck messen und den Puls fühlen. Danach verschreibt er die Medikamente gegen die Erkrankung und stellt ein Rezept aus. Wenn es nötig ist, dann kann der Arzt auch für mehrere Tage krankschreiben. Die Arzneimittel kann man in der Apotheke kaufen.

Unfortunately, sometimes people get sick. And if people have a cough, runny nose, fever or other signs of illness, they should visit a doctor as soon as possible. First of all, you need to go to your family doctor, who will ask you about your symptoms of the disease in order to determine your disease. The doctor will then examine you. As a rule, you need to open your mouth and stick out your tongue, undress to the waist, and take a deep breath and hold your breath, take a deep breath again and hold your breath again. The doctor may also listen to the lungs and heart, measure blood pressure and feel the pulse. After that, he will prescribe medications for the disease and write a prescription. If necessary, then the doctor can give you sick leave for several days. Medicines can be bought at the pharmacy.

Man kann auch leichtere Krankheiten haben, wie zum Beispiel Kopf-, oder Bauch-, oder Halsschmerzen. Solche Krankheiten können auch leicht zu Hause geheilt werden. Aber es gibt auch viele lebensgefährliche und unheilbare Krankheiten.

A person may also have minor ailments, such as a headache, stomach or throat pain. Such diseases can also be easily cured at home. But there are also many life-threatening and fatal diseases.

Aber wenn man eine schwere Krankheit hat, dann wird der Hausarzt den Patient weiter zur Fachambulanz schicken, wo Fachärzte arbeiten. Dort wird der Kranke noch mal untersucht und wenn auch der Facharzt nicht helfen kann, wird der Patient weiter ins Krankenhaus geschickt.

But if it is a serious illness, then the family doctor will refer the patient to an outpatient clinic where specialist doctors work. There the patient is examined again and, even if a specialist doctor cannot help, the patient is sent to the hospital.

Das Krankenhaus ist der Arbeitsplatz von vielen Ärzten. Dort kann man Chirurgen, Orthopäden, Frauenärzte, Augenärzte, sowie Kinderärzte, Unfallärzte und Zahnärzte finden. Manchmal muss man im Krankenhaus eine Weile bleiben. Dort sind die Patienten unter Aufsicht der Ärzte. Chirurgen operieren, Krankenschwestern und Sanitäter pflegen die Kranken. und kontrollieren Allgemeinbefinden von den Patienten.

The hospital is the workplace of many doctors. There you can meet surgeons, orthopedists, gynecologists, ophthalmologists, neurologists, as well as pediatricians, emergency doctors and dentists. Sometimes it is necessary to stay in the hospital for a while. There, patients are under the supervision of doctors. Surgeons operate, nurses and orderlies take care of the sick. And doctors often visit and monitor the general condition of patients.

Es ist auch möglich, wenn man, zum Beispiel, sich sehr schlimm fühlst und ihm fehlt die Kraft ins Krankenhause zu gehen, den Arzt zum Haus kommen lassen.

It is also possible, if a person feels very bad and does not have the strength to go to the hospital, call a doctor at home.

Wenn es ein Unfall gibt, dann muss man die Notaufnahme anrufen. Und dann, mit dem Blaulicht und der Sirene kommt der Rettungswagen.

If an accident occurs, then you need to call emergency hospitalization. And then, with a flashing light and siren, an ambulance will arrive.

Niemand findet es gut krank zu sein, und auch viele Menschen haben Angst zu den Ärzten zu gehen. Jedenfalls es ist notwendig mindestens zwei Mal pro Jahr sich vom Arzt untersuchen lassen, damit um die ernsten Erkrankungen zu vermeiden. Um gesund zu sein, man muss auch gesunde Lebensweise zu führen: Sport treiben, morgens und abends Gymnastik machen, mehr Zeit draußen und weniger drinnen verbringen, nur gutes Essen essen, viel Wasser und weniger Alkohol trinken, und auch genug Schlaf, mindestens 8 Stun den , haben. Bitte, vergessen Sie nicht, dass man nur ein Leben und nur eine Gesundheit hat.

Topic in German - at the doctor (Beim Arzt)

Es kann vorkommen, dass man krank wird. Wenn man krank ist, muss man zum Arzt gehen.

Wir haben frei denjenigen Arzt wählen dürfen, zu dem wir das größte Vertrauen haben. Mein Hausarzt heißt Anton Ivanovich. Er hat viele Patienten. Er hat am einen Tag vormittags, am anderen Tag nachmittags Sprechstunde. Er ist Facharzt für innere Krankheit, wie es die meisten Hausärzte sind. Er ist sehr gewissenhaft, deshalb haben ihn so viele gewählt.

Der Arzt untersucht den Kranken gründlich. Man muss den Oberkörper frei machen, er horcht Herz und Lungen ab, misst den Blutdruck und fühlt den Puls. Man muss den Mund öffnen, er schaut sich die Mandeln, die Zunge, den Hals und die Augen an. Er verschreibt etwas gegen die Krankheit.

Die Medikamente muss man in der Apotheke kaufen und vorschriftsgemäß (according to instructions) einnehmen. Einige Tage später muss man zur Nachuntersuchung zurückkommen, wenn es der Arzt anordnet. Wenn er die Krankheit nicht eindeutig feststellen kann, schickt er den Patienten ins Laboratorium. Dort nimmt man eine Blut- und Urinprobe. Mit den Befunden geht der Patient zurück und der Arzt schickt ihn weiter zur Fachambulanz. Dort arbeiten Fachärzte. Der zuständige Facharzt untersucht den Patienten und wenn er nicht helfen kann, muss der Kranke ins Krankenhaus.

In einer Poliklinik arbeiten Internisten, Chirurgen, Frauenärzte, Rheumatologen, HNO-Ärzte, Augenärzte und Zahnärzte. Wir gehen jedes Jahr zum Zahnarzt. Man hat oft Angst davor, denn die Behandlung (treatment) kann schmerzhaft sein. Man muss sich jeden Tag mindestens zweimal die Zähne richtig putzen und wenig Süßigkeiten, dafür (instead) aber viel Obst essen. Die Vorbeugung (prevention) ist sehr wichtig.

Wenn man sich gesund ernährt, nicht raucht, nicht viel Alkohol trinkt, dafür aber viel Sport treibt und sich viel an der frischen Luft aufhält, wird man nicht so leicht krank. Vorsicht ist besser als Nachsicht! In Russland werden auch die kleinen Kinder gegen Tuberkulose, Masern, Mumps, Pocken und Kinderlähmung geimpft.

Es gibt lebensgefährliche Krankheiten wie AIDS und Krebs. Es gibt leichtere Krankheiten, die auch zu Hause geheilt werden können, wie zum Beispiel Halsschmerzen, Kopfschmerzen, Bauchschmerzen, Magenschmerzen, Erkältung oder Grippe. Im Winter sind die Leute oft krank, meistens haben sie Grippe. Die typischen Symptome dieser Krankheit sind: man fühlt sich unwohl, der Hals wird rot, die Zunge ist belegt und man hat Fieber.

Ich bin nicht oft krank, aber manchmal bekomme ich eine Grippe. Ich bin dann schwach und müde. Der Arzt empfiehlt mir viel Vitamine zu essen, Tee zu trinken und eine Woche lang das Bett zu hüten.

Patient: Kann ich eintreten?
Doktor: Ja, kommen Sie bitte herein. Setzen Sie sich. Sagen Sie mir, was Sie stört.
P: Doktor, ich fühle mich am Morgen schlecht.
D: Welche Art von Symptomen beobachten Sie? Here etwas weh?
P: Jeden Morgen fühle ich dasselbe: Schwindel und Übelkeit, und wenig später tut mir der Kopf weh und es wird schwierig zu atmen.
D: Ich verstehe. Lassen mich Sie untersuchen. Gehen Sie in dieses Zimmer und ziehen deine Kleider aus.
P: Ich bin bereit, Doktor.
D: Also, auf den ersten Blick gibt es nichts ernstes. Das einzige, was ich sehe, sind die Kreise unter den Augen. Wie viele Stunden schlafen Sie jeden Tag?
P: Ich habe einen sehr schwierigen Zeitplan, also gehe ich gegen 12 Uhr ins Bett und stehe um 6 Uhr auf.
D: Ich kann zuerst sagen, dass Sie übermüdet sind. Aber um Schlussfolgerungen zu ziehen, müssen Sie mehrere Tests bestehen. Die Übermüdung kann zur Entstehung gefährlicher Krankheiten führen.
P: Alles ist klar, Doktor. Ich bin einverstanden. Was muss ich tun?
D: Hier, nehmen Sie diese Anweisungen und gehen zum Labor. Sie werden Ihnen alles erzählen.
P: Wann soll ich wieder zu Ihnen kommen?
D: Sobald die Testergebnisse bekannt sind, ruft meine Krankenschwester Sie an und schreibt Sie auf. Hinterlasse ihre Daten.
P: Danke, Doctor. Ich hoffe, dass nichts schlimmes mit mir ist. Auf Wiedersehen.
D: Auf Wiedersehen. Hüten Sie sich und versuchen Sie nicht zu überarbeiten.

Patient: Can I come in?
Doctor: Yes, please come in. Have a seat. Tell us what worries you.
P: Doctor, I began to feel unwell in the morning.
Q: What specific symptoms are you experiencing? Does something hurt?
P: Every morning I feel the same thing: dizziness and nausea, and a little later, my head starts to hurt and it becomes difficult to breathe.
Q: I see. Let me examine you. Go into that room and take off your clothes.
P: I'm ready, doctor.
Q: So, at first glance there is nothing serious. The only thing I see are circles under my eyes. How many hours do you sleep every day?
P: I have a very difficult work schedule, so I go to bed around 12 and get up at 6.
Q: First of all, I can say that you are overtired. But in order to draw conclusions, you need to pass several tests. Overwork can lead to dangerous diseases.
P: Okay, doctor. I agree. What should I do?
Q: Here, take these directions and go to the laboratory. They will tell you everything there.
P: When should I come to you again?
Q: As soon as the test results are known, my nurse will call you and make an appointment for you. Leave your details with her.
P: Thank you, doctor. I hope there's nothing wrong with me. Goodbye.
B: Goodbye. Take care of yourself and try not to get overtired.